Dne 14. prosince informační dokument, který konečně zveřejnila Evropská komise, ukázal, že EU uvalí dumpingové daňové sazby na ocelové spojovací prvky pocházející z Čínské lidové republiky v rozmezí od 22,1 % do 86,5 %.
Shrnutí dokumentu o poskytnutí konečných informací je následující:
AD676 – antidumpingové řízení týkající se dovozu některých ocelových spojovacích prostředků z Čínské lidové republiky
Po obdržení stanovisek příslušných stran k poskytnutí konečných informací byla referenční hodnota použitá pro náklady na energii upravena. Podrobnosti o revidovaných výsledcích výpočtu byly poskytnuty vyvážejícím výrobcům zařazeným do vzorku ve zvláštních informacích. Proto je nutné doplnit následující popis obecného informačního dokumentu k 16. listopadu 2021:
(1) Po poskytnutí konečných informací ťiang-su tvrdil, že inflační úprava ceny elektřiny upravená Evropskou komisí od listopadu 2018 nebyla provedena, protože cena elektřiny v Thajsku se nezměnila tak, aby odrážela inflaci. Ťiang-su dále tvrdil, že Evropská komise potřebu úpravy neodůvodnila. Kromě toho Evropská komise neupravila míru inflace vody a plynu ani neuvedla žádný důvod.
(2) Společnost Ningbo Jinding uvedla, že vzhledem k tomu, že referenční hodnota sazeb za elektřinu vychází z ceny elektřiny zveřejněné ve fakturačním měsíci v listopadu 2018, Evropská komise ji upravila na polovinu období šetření podle použitelné míry inflace, což není skutečný poplatek placený thajskými spotřebiteli energie během období šetření. Poukazuje se na to, že podmínky týkající se ceny elektřiny uvedené na internetové stránce [1] výbor vyjme z ceny elektřiny platné během období šetření, "měsíčního poplatku za elektřinu, včetně poplatku za elektřinu podle ceny elektřiny; a poplatek za úpravu energie". Výbor by proto měl přijmout poplatky za úpravu energie spíše než poplatky za úpravu inflace.
(3) Výbor přezkoumal tarifní podmínky v Thajsku a potvrdil, že náklady dodavatelů energie v Thajsku na úpravu energie (které zahrnují prvky cenových změn) jsou pravidelně upravovány. Proto upravuje referenční hodnotu pro elektřinu použitou v nákladech na úpravu o energii, a nikoli inflační úpravu pro tři vývozní výrobce ve vzorku. Na rozdíl od referenční hodnoty elektřiny založené na návrhu zákona z listopadu 2018 je třeba ji přizpůsobit výše uvedenému období průzkumu a referenční hodnota vody a plynu uplatňovaná výborem již souvisí s obdobím průzkumu.
(4) Společnost Ningbo Jinding rovněž tvrdila, že vzhledem k tomu, že skutečná napěťová hladina společnosti překročila 12 kV, přijala Komise nesprávnou napěťovou úroveň pro cenu elektřiny účtovanou společností Ningbo Jinding během šetření. Výbor přezkoumal a upravil referenční hodnotu napěťové hladiny Ningbo Jinding, což potvrzují důkazy shromážděné při křížové inspekci na dálku, které se týkají ceny elektřiny účtované společnosti Ningbo Jinding během šetření.
S přihlédnutím k výše uvedeným úpravám se procento dumpingového rozpětí v ceně dodání CIF na hranice upraví takto:
Antidumping, spojovací materiál, EU, ocelové spojovací prvky, antidumpingová daňová sazba
Obecné poznámky
Výbor vydá a zpracuje všechny ostatní připomínky předložené zúčastněnými stranami nejpozději do 18. února 2022.
Původní znění dokumentu o poskytnutí konečných informací je toto:
